法人名	社会福祉法人　翔陽会
施設名	特別養護老人ホーム　清明庵
施設住所	〒002-0859　北海道札幌市北区屯田九条3丁目3番30号
TEL	011-774-9277
FAX	011-774-9988
施設管理者	施設長：山口 匡彦
担当者	受入担当者：滝川 将史
連絡先	011-774-9277
HP	http://www.shoyokai.org
施設情報	開設年月	平成16年11月1日
	ユニットケア導入時期	平成16年11月1日
	整備状況	創設
	入居定員	80名
	ショートステイ定員	10名
	ショートユニットの形態
	本入居ユニット数	10ユニット
	ショートユニット数
	ユニットリーダーの平均年齢	35.3歳　（2023年2月1日現在）
	人員配置（常勤換算）	1.87：1　（2023年2月1日現在）
	人員配置 （常勤換算／医療職含め）	1.71：1　（2023年2月1日現在）
	平均要介護度	4.09　（2023年2月1日現在）

施設の歴史・理念・概要など

挨拶
社会福祉法人翔陽会 理事長 一岡 亮大 　

社会福祉法人翔陽会を始めるにあたって、私共の心構えをご一読下さい。人間は誰しも様々な歴史を持っています。今の時代を作り上げた先輩方の歴史を学びながら、我々の生き方の指導として真摯に受け止め、共に未来に向けより良き時間を作り上げていく事を目指しております。清明庵にいる人すべてが、自ら出来る事を行い、お互いに補完し合い、充実した生活、よい人間関係の中でまた新たな事に挑戦していく。その為、知恵を絞り、共に充実した場を共有していく事を心掛けております。教えていただく気持ちで努力したいと思っております。よろしくご指導下さい。
翔陽会理念「歴史を尊重し、未来を共に生きる」

ユニットケアへの想い

なぜかユニットケア
社会福祉法人翔陽会 施設長 山口 匡彦

なぜ今ユニットケアなのか。実は、よくわからずに私達は取組始めました。 私にとっては、「施設を建てるため」についてきたしばりとしか思っていませんでした。 そんな私が衝撃的な出会いをしました。その人はユニットケアのすばらしさを一生懸命に伝えようとしていました。その時から「かなりやばい」と思いました。そしてその人との出会いが再びやってきました。そう恐るべき日本ユニットケア推進センター（当時、研修東京センター）の管理者研修です。未だに語りぐさになっているようですが、私はこの講習を受けている最中、その場で電話して施設の工事を止めてしまったという人です。なぜかって、私がまったくユニットケアがわかってなかった事にすぐに気づいたからです。 そして出来たのが、清明庵です。お世辞にも崇高な思いがあったわけでもなく、歴史があったわけでもありませんが、心を入れ替えた分、情熱だけは注ぎ込んできたつもりです。 その結果は、入居者さん達やこれから一緒に取り組む全国の仲間達に見て語っていただければと思っています。まだまだ未熟な施設ですが、みなさんに教えていただいて一緒に成長したいと思っています。人間の尊厳とは…私が一番始めにユニットケアの講習で教えられたことです。